ОТКУДА ВЗЯЛОСЬ ВЫРАЖЕНИЕ…

Posted by Елена Бурова on

Откуда взялось выражение «на кудыкину гору»?

Картинка к статье Откуда взялось выражение

…Поднялся Фома спозаранку и отправился на охоту. А навстречу ему Ерёма. «Куда это ты, Фома, в такую рань собрался? Чего тебе дома не сидится?» «Куда-куда! На кудыкину гору», - ответил раздосадованный Фома. Он-то думал, что никого не встретит, а уж тем более Ерёму. А тут - на тебе!..

Картинка к статье Откуда взялось выражение

Это всё присказка. А смысл вот в чём. В русских деревнях в старое время существовала примета, что, если спросить путника, а особенно охотника, куда он направляется, это не принесёт тому удачи. Очень смешно называли такого вопрошателя «кудыкой», а отвечали ему: «На кудыкину гору!» или «На кудыкино поле!». Такой ответ не отличался любезностью и означал одно: «Не твоего ума дело». Этим человек давал понять, что не собирается никого посвящать в свои планы.

Выражение «на кудыкину гору» можно услышать и сейчас из уст более старшего поколения. Теперь вы тоже можете использовать это выражение в своей разговорной речи и этим удивить своего слишком любопытного собеседника! 

0 comments

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published